فارسی
Information om Fritidskortet på persiska
با کارت اوقات فراغت، هزینه فعالیتهای فرزندانتان را بپردازید
انجام کارهای سرگرمکننده در اوقات فراغت برای خوب بودن حالمان مهم است. کارت اوقات فراغت پولی است که میتوانید برای پرداخت هزینههای فعالیتهای تفریحی فرزندانتان از آن استفاده کنید.
هر کودک سالانه مبلغ ۵۵۰ کرون دریافت میکند. این کارت از سالی که کودک شما ۶ ساله میشود تا سالی که به سن ۱۶ سالگی میرسد، اعتبار دارد. اگر خانواده شما سال گذشته کمک هزینه مسکن یا کمک هزینۀ تکمیلی مسکن دریافت کرده باشد، میتوانید سالانه ۲۵۰۰ کرون به ازای هر کودک دریافت کنید.
اگر با هم زندگی نمیکنید، پدر یا مادری که فرزند در آدرس او ثبت نام شده است میتواند با کارت اوقات فراغت هزینه را پرداخت کند.
طرز استفاده از کارت اوقات فراغت
۱. فرزندتان را برای یک فعالیت یا ورزش ثبت نام کنید
یک فعالیتی در یک انجمن/باشگاه یا مدرسه فرهنگی انتخاب کنید که در کارت اوقات فراغت ذکر شده باشد. نام انجمن/باشگاه را در fritidskortet.se جستجو کنید تا ببینید آیا شامل آن میشود یا نه. یا از انجمن/باشگاه مورد نظر خود بپرسید.
۲. درصورتیکه به فرزند جا داده باشند، منتظر پاسخ و سپس منتظر صورت حساب باشید.
وقتی به فرزندتان در فعالیت مورد نظر جایی ارائه شد و فاکتور آن را از انجمن/باشگاه دریافت کردید، میتوانید با کارت اوقات فراغت هزینه آن را پرداخت کنید.
اگر انجمن/باشگاه صورتحساب ارسال نکند، باید این اطلاعات را از آنها دریافت کنید:
· شماره حساب برای واریز مبلغ.
· شماره OCR یا پیامی که هنگام پرداخت باید بنویسید.
۳. با کارت اوقات فراغت پرداخت کنید
اگر انجمن/باشگاه سامانه پرداخت مخصوص به خود را دارد، هنگام پرداخت با کارت اوقات فراغت باید از آن استفاده کنید. اگر انجمن/باشگاه سامانه مخصوص به خود را ندارد، وارد fritidskortet.se شوید و با کارت اوقات فراغت در آنجا پرداخت کنید.
با کارت اوقات فراغت، هزینه چه فعالیتهایی را میتوانید پرداخت کنید؟
شما میتوانید از کارت اوقات فراغت برای فعالیتهایی که به طور مرتب و منظم توسط مربیها هدایت میشوند، استفاده کنید. یک فعالیت منظم حداقل شش بار در طول یک دوره زمانی حداکثر شش ماهه انجام میشود. نمونههایی از فعالیتها شامل ورزشهای گوناگون، فعالیتهای سازمانیافته در طبیعت، موسیقی یا رقص در مدرسه فرهنگی میباشد.
برای پرداخت موارد زیر میتوانید از کارت اوقات فراغت استفاده کنید
· هزینههای باشگاههای ورزشی، سازمانهای تفریحی در فضای باز یا مدارس فرهنگی (برای مثال، هزینه تمرین ورزشی، هزینه شرکت در یک فعالیت یا هزینه عضویت)
· اجاره تجهیزات یا وسایل کمکی مورد نیاز برای اینکه فرزند بتواند در فعالیت شرکت کند. این هزینه برای مثال میتواند اجاره یک گیتار برای کلاس موسیقی یا اجاره اسکی سورتمهای برای شرکت در اسکی کم توانان باشد.
آیا میتوانم در هر زمانی با کارت اوقات فراغت پرداخت کنم؟
شما میتوانید از ۵ ژانویه تا ۳۰ نوامبر با کارت اوقات فراغت (Fritidskortet) پرداخت کنید. این شامل فعالیتهای اوقات فراغت میشود
· که در طول سال به پایان رسیدهاند
· هم اکنون در حال انجام شدن هستند
· از اواخر امسال یا در سال آینده شروع میشوند.
اطلاعات مربوط به نحوه و زمان پرداخت با کارت اوقات فراغت را از انجمن یا مدرسه فرهنگی مسئول فعالیت مربوطه دریافت خواهید کرد.
شما میتوانید تا ۳۰ نوامبر از پول موجود در کارت اوقات فراغت استفاده کنید. شما نمیتوانید پول را برای سال آینده پسانداز کنید.
آیا به کمک یک مترجم نیاز دارید؟
برای رزرو مترجم، میتوانید با شماره ۱۸ ۱۹ ۱۸ـ۰۷۷۱ تماس بگیرید. کارکنانی که پاسخ می دهند به زبانهای سوئدی و انگلیسی صحبت میکنند و میتوانند در رزرو کردن مترجم به زبان خودتان به شما کمک کنند.
